parliamentary private secretary

💡 Ms Stevenson, a parliamentary private secretary in the Department for Business and Trade, also confirmed she had offered her resignation after voting for the rebel amendments.

خانم استیونسون، منشی خصوصی پارلمانی در وزارت تجارت و بازرگانی، همچنین تأیید کرد که پس از رأی دادن به اصلاحات شورشی، استعفای خود را ارائه داده است.

💡 Mr Heappey became the armed forces minister in 2020 and previously served as parliamentary private secretary to the prime minister under Boris Johnson.

آقای هپی در سال ۲۰۲۰ وزیر نیروهای مسلح شد و پیش از آن به عنوان منشی خصوصی پارلمانی نخست وزیر در دوران بوریس جانسون خدمت کرده بود.

💡 Mr Williams, of Llanfair Caereinion in Welshpool, Powys, was also parliamentary private secretary to Rishi Sunak during his time as prime minister.

آقای ویلیامز، از Llanfair Caereinion در ولزپول، Powys، همچنین در زمان نخست وزیری ریشی سوناک، منشی خصوصی پارلمانی بود.

💡 But in 1972, he accepted a job as parliamentary private secretary to the minister of state for employment, the first rung on the ladder to ministerial office.

اما در سال ۱۹۷۲، او به عنوان منشی خصوصی پارلمانی وزیر امور استخدامی، اولین پله نردبان ترقی به سمت وزارت را پذیرفت.

💡 Sir Keir Starmer arrives in the chamber flanked by Welsh Secretary Jo Stevens, and his parliamentary private secretary, Chris Ward, both of whom voted in favour.

سر کی‌یر استارمر در حالی وارد مجلس می‌شود که جو استیونز، وزیر امور خارجه ولز، و کریس وارد، منشی خصوصی پارلمانی او، هر دو به این طرح رأی مثبت داده‌اند.