pardon

💡 I'm willing to pardon a little sloppiness of dress in such a kind and loving person.

من حاضرم کمی شلختگی لباس را از چنین فرد مهربان و دوست‌داشتنی‌ای ببخشم.

💡 When I interrupted, I said “I beg your pardon,” then asked whether now was a good time, discovering manners still rescue meetings better than emojis.

وقتی حرفش را قطع کردم، گفتم «عذر می‌خواهم»، بعد پرسیدم که آیا الان وقت مناسبی است یا نه، چون فهمیدم که هنوز هم آداب معاشرت از ایموجی‌ها برای نجات جلسات بهتر است.

💡 In mid-August, Meredith drove to Miami for a gathering of pardoned J6ers and other MAGA minor celebrities.

در اواسط ماه اوت، مردیت برای شرکت در گردهمایی اعضای عفو شده‌ی گروه J6 و دیگر سلبریتی‌های کم‌اهمیتِ MAGA به میامی رفت.

💡 A sincere pardon is less about forgetting than about choosing a future that no longer worships the injury.

یک عفو خالصانه، بیش از آنکه در مورد فراموش کردن باشد، در مورد انتخاب آینده‌ای است که دیگر آن آسیب را ستایش نمی‌کند.

💡 He was pardoned in a presidential decree along with five others, according to Egyptian state media.

به گزارش رسانه‌های دولتی مصر، او به همراه پنج نفر دیگر طی فرمانی از سوی ریاست جمهوری عفو شدند.

💡 Just as in the Seal Team Six scenario, the president’s pardon power is also plenary, so there’s no exposure there either.

درست مانند سناریوی تیم شش نیروی ویژه، قدرت عفو رئیس جمهور نیز کامل است، بنابراین در آنجا نیز هیچ افشاگری وجود ندارد.