Panofsky

💡 In art historical terms, this refers to what historian Erwin Panofsky called “disguised symbols,” which are objects intentionally inserted into artworks for their symbolic, not their literal, value.

در اصطلاحات تاریخ هنر، این به چیزی اشاره دارد که اروین پانوفسکی، مورخ، آن را «نمادهای پنهان» می‌نامد، که اشیایی هستند که عمداً به دلیل ارزش نمادین، و نه صرفاً ارزش واقعی‌شان، در آثار هنری گنجانده شده‌اند.

💡 Art history majors quote Panofsky when they move from description to meaning with a grin.

دانشجویان تاریخ هنر وقتی با پوزخند از توصیف به سمت معنا می‌روند، از پانوفسکی نقل قول می‌کنند.

💡 Taking his cue from biographer Erwin Panofsky, who considered the whale incident one of the most important in Dürer’s later life, Hoare finds great significance in this seeming nonevent.

هور با الهام از زندگینامه‌نویس اروین پانوفسکی، که حادثه نهنگ را یکی از مهمترین وقایع اواخر زندگی دورر می‌دانست، اهمیت زیادی در این رویداد به ظاهر بی‌اهمیت می‌یابد.

💡 Panofsky and Donovan presented their findings at a sociology conference in Montreal on Monday.

پانوفسکی و دونوان یافته‌های خود را روز دوشنبه در یک کنفرانس جامعه‌شناسی در مونترال ارائه دادند.

💡 “It’s not a rigorous concept. It’s a slippery concept,” said Panofsky.

پانوفسکی گفت: «این یک مفهوم دقیق نیست. این یک مفهوم لغزنده است.»

💡 Reading Panofsky teaches patience with symbols that hide in plain sight.

خواندن آثار پانوفسکی به ما صبر در برابر نمادهایی را می‌آموزد که از دید پنهان هستند.