panic button

💡 The water alarm was triggered at 8:16 a.m., and the panic button on the keypad by the front door was activated at 8:55 a.m.

ساعت ۸:۱۶ صبح زنگ هشدار آب به صدا درآمد و ساعت ۸:۵۵ صبح دکمه هشدار روی صفحه کلید کنار درب ورودی فعال شد.

💡 This school year, the district is equipping all employees with wearable panic buttons known as CrisisAlert badges.

در سال تحصیلی جاری، این ناحیه آموزشی تمام کارمندان را به دکمه‌های هشدار اضطراری پوشیدنی که با نام نشان‌های CrisisAlert شناخته می‌شوند، مجهز می‌کند.

💡 Apps misuse the phrase panic button, but in hospitals the term still means immediate, coordinated help.

اپلیکیشن‌ها از عبارت دکمه وحشت سوءاستفاده می‌کنند، اما در بیمارستان‌ها این اصطلاح هنوز به معنای کمک فوری و هماهنگ است.

💡 Cashiers kept a panic button under the counter, a last resort that comforted more than it frightened.

صندوقداران یک دکمه هشدار زیر پیشخوان گذاشته بودند، آخرین چاره‌ای که بیشتر از اینکه ترسناک باشد، آرامش‌بخش بود.

💡 But Rams coach Sean McVay is doing everything possible to prevent L.A. fans from reaching for the panic button.

اما شان مک‌وی، سرمربی تیم رَمز، تمام تلاش خود را می‌کند تا مانع از این شود که هواداران لس‌آنجلس به سمت دکمه وحشت بروند.

💡 She pressed the panic button only once, and the response validated every drill they’d ever resented.

او فقط یک بار دکمه وحشت را فشار داد، و این واکنش، تمام تمرین‌هایی را که تا به حال از آنها رنجیده بودند، تأیید کرد.