palmerworm

💡 Garden clubs swap remedies for palmerworm that prioritize birds and patience over sprays.

باشگاه‌های باغبانی، درمان‌هایی را برای کرم پالمر ارائه می‌دهند که پرندگان و صبر را بر سم‌پاشی‌ها ترجیح می‌دهند.

💡 A late frost muted a palmerworm surge, and the orchard exhaled.

یخبندان دیرهنگام، موج کرم نخل را خاموش کرد و باغ نفس راحتی کشید.

💡 And I will restore to you the years that the locust hath eaten, The cankerworm, and the caterpillar, and the palmerworm, My great army which I sent among you.

و سال‌هایى را که ملخ، کرم، لزج و کرم ابریشم، لشکر عظیم من که میان شما فرستادم، خورده‌اند، به شما باز خواهم گرداند.

💡 The term palmerworm shows up in old sermons as a metaphor for quiet ruin that starts at the leaves.

اصطلاح کرم نخل در موعظه‌های قدیمی به عنوان استعاره‌ای برای ویرانی آرامی که از برگ‌ها شروع می‌شود، دیده می‌شود.

💡 That which the palmerworm hath left Hath the locust eaten; And that which the locust hath left Hath the cankerworm eaten; And that which the cankerworm hath left Hath the caterpillar eaten.

آنچه کرم خرما باقی گذاشته بود، ملخ خورد؛ و آنچه ملخ باقی گذاشته بود، کرم قانقاریا خورد؛ و آنچه کرم قانقاریا باقی گذاشته بود، کرم ابریشم خورد.

💡 That which the palmerworm hath left Hath the cankerworm eaten; And that which the cankerworm hath left Hath the caterpillar eaten.

آنچه کرم نخل باقی گذاشته بود، کرم قانقاریا خورد؛ و آنچه کرم قانقاریا باقی گذاشته بود، کرم ابریشم خورد.