palestra

💡 The statue represents an athlete rubbing his arm with a flesh scraper to remove the oil and sand of the palestra, or exercising ground.

این مجسمه ورزشکاری را نشان می‌دهد که با یک کاردک، بازوی خود را می‌مالد تا روغن و شن و ماسه‌ی زمین تمرین را پاک کند.

💡 The ancient palestra served wrestling, debate, and gossip, a campus before campuses were cool.

پالسترای باستانی، مکانی برای کشتی گرفتن، بحث و گفتگو و شایعه‌پراکنی بود، دانشگاهی که قبل از اینکه دانشگاه‌ها جذاب باشند، وجود داشت.

💡 Afterward I challenged him to the palestra; and he wrestled and closed with me several times alone; I fancied that I might succeed in this way.

پس از آن او را به مبارزه با شمشیربازی فراخواندم؛ و او چندین بار به تنهایی با من کشتی گرفت و به مبارزه تن به تن پرداخت؛ من خیال می‌کردم که شاید در این راه موفق شوم.

💡 Suppose that at the palestra somebody hath all to-torn thee with XX.

فرض کن در میدان پالسترا کسی تو را با XX به شدت آزرده خاطر کرده است.

💡 A modern gym borrowed the name palestra to honor training that includes mind and manners.

یک باشگاه ورزشی مدرن نام پالسترا را به عاریت گرفت تا به تمریناتی که شامل ذهن و رفتار می‌شد، احترام بگذارد.

💡 Excavations at a seaside palestra turned up coins, pins, and sand that remembered sweat.

کاوش‌ها در یک پالسترای ساحلی، سکه‌ها، سنجاق‌ها و شن‌هایی را که یادآور عرق بودند، کشف کرد.