paintwork

💡 My loaner was dressed in Vivid Yellow paintwork and had 21-inch alloy wheels, options totalling £1,800 ($2,300).

خودروی قرضی من رنگ زرد روشن داشت و رینگ‌های آلیاژی ۲۱ اینچی، با آپشن‌هایی در مجموع ۱۸۰۰ پوند (۲۳۰۰ دلار)، به آن اضافه شده بود.

💡 The paintwork on the front of this semi-detached property is scorched black in parts - the signs of extensive fire damage are evident.

رنگ نمای این ملک نیمه مستقل در قسمت‌هایی سیاه سوخته است - نشانه‌های خسارت گسترده آتش‌سوزی مشهود است.

💡 Sun dulled the car’s paintwork, but the engine hummed like loyalty.

آفتاب رنگ ماشین را کدر کرد، اما موتور مثل صدای وزوز وفادارانه‌اش کار می‌کرد.

💡 The boat’s paintwork told stories in scratches that charts couldn’t.

نقاشی قایق با خط و خش‌هایی داستان‌هایی را روایت می‌کرد که نقشه‌ها نمی‌توانستند.

💡 The carpenter installed trim flush with the drywall, creating crisp lines that made amateur paintwork look surprisingly professional.

نجار، تزئینات را هم‌سطح با دیوار گچی نصب کرد و خطوط واضحی ایجاد کرد که باعث می‌شد نقاشی آماتور به طرز شگفت‌آوری حرفه‌ای به نظر برسد.

💡 We masked the paintwork carefully; overspray is an autograph no one requests.

ما رنگ‌آمیزی را با دقت پوشاندیم؛ اسپری بیش از حد، امضایی است که هیچ‌کس درخواست نمی‌کند.