painted turtle

💡 In addition to threatened spiny softshell turtles, these nest sites are also used by map turtles, painted turtles and snapping turtles.

علاوه بر لاک‌پشت‌های نرم‌لاک خاردار که در معرض خطر انقراض هستند، این مکان‌های لانه‌سازی توسط لاک‌پشت‌های نقشه‌ای، لاک‌پشت‌های نقاشی‌شده و لاک‌پشت‌های گازگیر نیز مورد استفاده قرار می‌گیرند.

💡 Kids learned to spot a painted turtle by the thin sunrise painted along its edges.

بچه‌ها یاد گرفتند که یک لاک‌پشت نقاشی‌شده را از روی طلوع خورشید باریکی که در امتداد لبه‌هایش نقاشی شده بود، تشخیص دهند.

💡 For decades, pet red-eared slider turtles have been abandoned in city ponds, creating a major nuisance that has crowded out local painted turtles and fueled algae blooms.

دهه‌هاست که لاک‌پشت‌های گوش‌قرمز خانگی در برکه‌های شهر رها شده‌اند و این امر باعث ایجاد مزاحمت بزرگی شده که باعث ازدحام لاک‌پشت‌های رنگ‌شده محلی و افزایش جلبک‌ها شده است.

💡 For decades, pet Red-eared slider turtles have been abandoned in city ponds, creating a major nuisance that has crowded out local painted turtles and fueled green algae blooms.

برای دهه‌ها، لاک‌پشت‌های گوش‌قرمز خانگی در برکه‌های شهر رها شده‌اند و این امر باعث ایجاد مزاحمت بزرگی شده است که باعث ازدحام لاک‌پشت‌های رنگ‌شده محلی و افزایش جلبک‌های سبز شده است.

💡 A painted turtle sunned on the log, a portable island adjusting its weather.

لاک‌پشتی نقاشی‌شده روی کنده آفتاب می‌گرفت، جزیره‌ای سیار آب‌وهوای آن را تنظیم می‌کرد.

💡 The painted turtle slid into the pond with a quiet plop that reset the afternoon.

لاک‌پشت نقاشی‌شده با صدای آرامی که بعدازظهر را از نو آغاز کرد، به درون برکه سر خورد.