Pacific Islander

💡 The exhibit highlighted Pacific Islander navigation, where stars and swells serve as trusted maps.

این نمایشگاه، ناوبری جزایر اقیانوس آرام را برجسته کرد، جایی که ستاره‌ها و امواج به عنوان نقشه‌های قابل اعتماد عمل می‌کنند.

💡 Health programs designed with Pacific Islander communities worked better because they listened first.

برنامه‌های بهداشتی طراحی‌شده با جوامع جزایر اقیانوس آرام بهتر عمل کردند زیرا ابتدا به حرف‌های مردم گوش دادند.

💡 The prestigious program champions Asian American and Pacific Islander designers who are redefining American fashion through bold innovation and authentic storytelling rooted in cultural identity.

این برنامه معتبر، طراحان آسیایی-آمریکایی و جزیره‌نشینان اقیانوس آرام را که از طریق نوآوری جسورانه و داستان‌سرایی اصیل ریشه در هویت فرهنگی دارند، مورد حمایت قرار می‌دهد.

💡 The team also includes producer Brian Keaulana and many members of the Kānaka Maoli and Pacific Islander community.

این تیم همچنین شامل تهیه‌کننده برایان کیولانا و بسیاری از اعضای جامعه کاناکا مائولی و جزایر اقیانوس آرام است.

💡 A Pacific Islander elder led the meeting with stories that carried both weather and wisdom.

یکی از بزرگان جزایر اقیانوس آرام، جلسه را با داستان‌هایی که هم حامل آب و هوا و هم حاوی حکمت بودند، رهبری کرد.

💡 And the league's attempt to turn this into a lucrative spectator sport contradicts the values of many in the Pacific Islander community, Penaia says.

پنایا می‌گوید تلاش لیگ برای تبدیل این ورزش به یک ورزش پردرآمد و پربیننده با ارزش‌های بسیاری از مردم جزایر اقیانوس آرام در تضاد است.