Pacceka

🌐 پاچکا

واژه‌ای از زبان پالی؛ در ترکیب pacceka-buddha به معنای «بودای تنها» یا «بودایی که به‌تنهایی به روشن‌شدن می‌رسد اما آموزهٔ کاملِ خود را به دیگران نمی‌آموزد»؛ اصطلاحی در بودیسم.

اسم (noun)

📌 پراتیکا

جمله سازی با Pacceka

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The concept of Pacceka reminded the group that insight can blossom outside institutions.

مفهوم پاککا به گروه یادآوری کرد که بینش می‌تواند در خارج از نهادها شکوفا شود.

💡 The sermon referenced a Pacceka Buddha—enlightened yet solitary—inviting us to ponder wisdom that travels without disciples.

این خطبه به بودای پاککا - روشن‌ضمیر اما تنها - اشاره داشت که ما را به تعمق در حکمتی که بدون شاگرد سفر می‌کند، دعوت می‌کرد.

💡 Stories of a Pacceka figure challenge communities to value silence alongside teaching.

داستان‌های مربوط به یکی از چهره‌های پاککا، جوامع را به چالش می‌کشد تا در کنار آموزش، به سکوت نیز بها دهند.