oxpecker

💡 Oxpecker birds also regularly clean the skins of a number of African mammals, including zebra and hippos.

پرندگان Oxpecker همچنین مرتباً پوست تعدادی از پستانداران آفریقایی، از جمله گورخر و اسب آبی را تمیز می‌کنند.

💡 Researchers study whether the oxpecker relationship is mutualism or opportunism, depending on context and species.

محققان بررسی می‌کنند که آیا رابطه‌ی بین گاوهای نر و ماده، بسته به زمینه و گونه، هم‌زیستی است یا فرصت‌طلبی.

💡 The oxpecker birds seen on the giraffe's back and flying near it have a mutually beneficial relationship with the tall mammals.

پرندگانی که بر پشت زرافه دیده می‌شوند و در نزدیکی آن پرواز می‌کنند، رابطه‌ی سودمند متقابلی با این پستانداران بلندقامت دارند.

💡 But according to a recent study, protection could come from an unlikely source: The small but mighty oxpecker.

اما طبق یک مطالعه اخیر، محافظت می‌تواند از یک منبع بعید حاصل شود: گاوزبان کوچک اما قدرتمند.

💡 Even when oxpeckers were more plentiful, Dr. Knight says, the rhino population was being devastated.

دکتر نایت می‌گوید حتی زمانی که گاوچرانان فراوان‌تر بودند، جمعیت کرگدن‌ها رو به نابودی بود.

💡 An oxpecker perched on the rhino’s back, picking ticks while occasionally annoying its patient host.

یک گاوزبان بر پشت کرگدن نشسته بود و کنه‌ها را می‌خورد و گهگاه میزبان صبورش را آزار می‌داد.