owl monkey

💡 For 18 years, he and other Penn researchers have been observing the Azara’s owl monkey in the Chaco region of Argentina.

او و دیگر محققان دانشگاه پنسیلوانیا به مدت ۱۸ سال میمون جغدی آزارا را در منطقه چاکو آرژانتین مشاهده کرده‌اند.

💡 Conservationists tracked owl monkey families to study disease ecology and protect fragmented habitats.

طرفداران محیط زیست، خانواده‌های میمون‌های جغدی را برای مطالعه بوم‌شناسی بیماری‌ها و حفاظت از زیستگاه‌های تکه‌تکه شده، ردیابی کردند.

💡 In 2000, they reported that an owl monkey connected to the Internet had controlled an arm located 600 miles away.

در سال ۲۰۰۰، آنها گزارش دادند که یک میمون جغد که به اینترنت متصل بود، بازویی را که در فاصله ۶۰۰ مایلی قرار داشت، کنترل می‌کرد.

💡 To photograph owl monkeys in the treetops of Argentina, the cameraman used infrared light to illuminate the foliage.

برای عکاسی از میمون‌های جغدی در بالای درختان آرژانتین، فیلمبردار از نور مادون قرمز برای روشن کردن شاخ و برگ درختان استفاده کرد.

💡 The owl monkey peered from the canopy, nocturnal eyes reflecting our headlamps like paired coins.

میمون جغدی از بالای سایبان به دقت نگاه می‌کرد، چشمان شب‌زی‌اش نور چراغ‌های پیشانی ما را مانند سکه‌های جفت‌شده منعکس می‌کرد.

💡 Children loved learning that an owl monkey is a night specialist with exceptional vision.

بچه‌ها عاشق این بودند که یاد بگیرند میمون جغدی متخصص شب با دید استثنایی است.