overstimulation

💡 “The filtering capacities of the lateral line system of the tail could improve the signal-to-noise ratio, avoiding overstimulation of the canal neuromasts.”

«ظرفیت‌های فیلترینگ سیستم خط جانبی دم می‌تواند نسبت سیگنال به نویز را بهبود بخشد و از تحریک بیش از حد نوروماست‌های کانال جلوگیری کند.»

💡 Families choose Branson for variety: theaters, roller coasters, and quiet cabins when overstimulation finally catches up.

خانواده‌ها برانسون را برای تنوع انتخاب می‌کنند: سینماها، ترن هوایی و کابین‌های آرام وقتی که بالاخره هیجانات بیش از حد به سراغشان می‌آید.

💡 Since then, authorities have been working to determine how Perry got the drug, which caused cardiovascular overstimulation and respiratory depression.

از آن زمان، مقامات در تلاش بوده‌اند تا مشخص کنند که پری چگونه این دارو را دریافت کرده است، دارویی که باعث تحریک بیش از حد قلب و عروق و دپرسیون تنفسی شده است.

💡 There’s an emotional hangover after conferences too, when overstimulation meets silence, and you must convert inspiration into calendar blocks before enthusiasm evaporates.

بعد از کنفرانس‌ها هم یک خماری عاطفی وجود دارد، وقتی که هیجان بیش از حد با سکوت روبرو می‌شود، و شما باید الهامات را به بلوک‌های تقویمی تبدیل کنید قبل از اینکه شور و شوق از بین برود.

💡 Overstimulation has sent her to bed, exhausted, for a week.

تحریک بیش از حد، او را به مدت یک هفته، خسته به رختخواب فرستاده است.

💡 Malls can trigger overstimulation in kids; quiet breaks, snacks, and noise-reducing headphones help.

مراکز خرید می‌توانند باعث تحریک بیش از حد در کودکان شوند؛ استراحت‌های آرام، میان وعده و هدفون‌های کاهنده نویز کمک می‌کنند.