overanxious

💡 Parents can become overanxious during college season; calm checklists help more than midnight doomscrolling.

والدین می‌توانند در طول فصل دانشگاه بیش از حد مضطرب شوند؛ چک لیست‌های آرامش‌بخش بیشتر از اسکرول کردن نیمه‌شب کمک می‌کنند.

💡 She grew overanxious before inspections, forgetting that preparation and honesty usually impress auditors most.

او قبل از بازرسی‌ها بیش از حد مضطرب می‌شد، و فراموش می‌کرد که آمادگی و صداقت معمولاً بیشترین تأثیر را بر حسابرسان می‌گذارد.

💡 An overanxious approach to productivity breaks creativity, which blossoms when playfulness interrupts grim efficiency.

رویکرد بیش از حد مضطربانه به بهره‌وری، خلاقیت را از بین می‌برد، خلاقیتی که وقتی بازیگوشی، کارایی ضعیف را مختل می‌کند، شکوفا می‌شود.

💡 In the wake of humiliation in Afghanistan, would Washington be overanxious to demonstrate America’s continuing strength?

آیا واشنگتن پس از تحقیر در افغانستان، بیش از حد مشتاق خواهد بود که قدرت مداوم آمریکا را به نمایش بگذارد؟

💡 Doncic might sling a pass across the span of an overanxious defense, to an unmarked teammate in the distant corner.

دانچیچ ممکن است یک پاس را از میان مدافعان بیش از حد مضطرب، به هم‌تیمی بی‌مهار خود در گوشه‌ای دور، ارسال کند.

💡 But his presence was charming, like an overanxious kid brother who nonetheless puts everyone at ease.

اما حضورش جذاب بود، مثل یک برادر کوچک بیش از حد مضطرب که با این وجود همه را آرام می‌کند.