outfit

🌐 لباس

۱) دست‌لباس؛ مجموعه‌ای از لباس‌ها که با هم پوشیده می‌شوند. ۲) گروه/سازمان؛ دسته‌ای از افراد که باهم کار می‌کنند (شرکت، واحد نظامی و…).

اسم (noun)

📌 مجموعه‌ای از اقلام که فرد را برای یک وظیفه، نقش، حرفه و غیره خاص مجهز می‌کند.

📌 مجموعه‌ای از لباس‌ها و لوازم جانبی معمولاً هماهنگ یا هماهنگ که با هم پوشیده می‌شوند؛ لباس هماهنگ؛ گروه

📌 مجموعه‌ای از مقالات برای هر منظوری.

📌 گروهی که در یک اقدام نیازمند همکاری نزدیک، به عنوان یک واحد نظامی، مشارکت دارند.

📌 یک شرکت تجاری که به شکل خاصی از بنگاه تجاری مشغول است.

📌 هر شرکت، حزب یا مجموعه‌ای.

📌 عمل تجهیز یا آماده کردن برای هر منظوری، مانند سفر دریایی، مسافرت یا سفر اکتشافی.

📌 تجهیزات ذهنی، جسمی یا اخلاقی.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 مجهز کردن به ساز و برگ، تجهیزات و غیره؛ مجهز کردن؛ تجهیز کردن

📌 دریایی.، تجهیز (یک کشتی) را در اسکله به پایان رساندن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 خود را با لباسی مجهز کردن.

جمله سازی با outfit

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The marching band’s outfit budget includes rain capes, because weather loves a parade almost as much as tubas do.

بودجه لباس گروه رژه شامل شنل بارانی هم می‌شود، چون آب و هوا تقریباً به اندازه توباها عاشق رژه است.

💡 This is partly due to the rise of social media, where many young people document their outfits, dancing and singing during the festival.

این تا حدودی به دلیل ظهور رسانه‌های اجتماعی است، جایی که بسیاری از جوانان لباس‌ها، رقص‌ها و آوازهای خود را در طول جشنواره ثبت می‌کنند.

💡 A winter outfit is just a good layer strategy pretending to be fashion.

یک لباس زمستانی فقط یک استراتژی خوب برای چند لایه لباس پوشیدن است که وانمود می‌کند مد روز است.

💡 He packed one outfit too few, then improvised layers that somehow looked intentional on a chilly boardwalk.

او یک دست لباس کم برداشت، سپس چند لباس بداهه پوشید که به نوعی در یک پیاده‌روی ساحلی سرد، عمدی به نظر می‌رسید.

💡 The tailored jacket made the whole outfit look intentional rather than accidental.

ژاکتِ خوش‌دوخت، کلِ لباس را عمدی جلوه می‌داد تا تصادفی.

💡 She tied a silk sash with a practiced tug that made the whole outfit suddenly intentional.

او کمربند ابریشمی را با یک کشش ماهرانه بست که باعث شد کل لباس ناگهان حالت خاصی به خود بگیرد.