Otsu

💡 The group has increased its online classes and seminars for women who want to learn what it’s like to live, work and raise children in rural Japan, said Eri Otsu, director of HERS.

اری اوتسو، مدیر HERS، گفت: این گروه کلاس‌ها و سمینارهای آنلاین خود را برای زنانی که می‌خواهند یاد بگیرند زندگی، کار و بزرگ کردن فرزندان در مناطق روستایی ژاپن چگونه است، افزایش داده است.

💡 The intern implemented Otsu thresholding, automatically separating foreground cells from messy backgrounds.

کارآموز آستانه‌گذاری اوتسو را پیاده‌سازی کرد و به‌طور خودکار سلول‌های پیش‌زمینه را از پس‌زمینه‌های به‌هم‌ریخته جدا کرد.

💡 A professor explained why Otsu works: minimize within-class variance across a binary split, no manual tuning required.

یک استاد دانشگاه توضیح داد که چرا Otsu کار می‌کند: به حداقل رساندن واریانس درون کلاسی در یک تقسیم دودویی، بدون نیاز به تنظیم دستی.

💡 After Otsu preprocessing, the classifier’s accuracy jumped, saving hours of hand-labeling.

پس از پیش‌پردازش Otsu، دقت طبقه‌بندی‌کننده افزایش یافت و در ساعت‌ها برچسب‌گذاری دستی صرفه‌جویی شد.

💡 From tin lunch boxes to hoodies, tees and totes, the exclusive collection features artwork from Li Kuanzhen, Naomi Otsu and Vanna Youngstein.

از جعبه‌های حلبی ناهار گرفته تا هودی، تی‌شرت و کیف دستی، این مجموعه منحصر به فرد شامل آثار هنری لی کوانژن، نائومی اوتسو و وانا یانگشتاین است.

💡 “I think and hope these new values people gained during the pandemic will continue,” Otsu said.

اوتسو گفت: «من فکر می‌کنم و امیدوارم که این ارزش‌های جدیدی که مردم در طول همه‌گیری به دست آورده‌اند، ادامه یابد.»