Orono

💡 “When operating properly, it’s great,” says animal health specialist Deborah Bouchard, who directs the Aquaculture Research Institute at the University of Maine, Orono.

دبورا بوچارد، متخصص سلامت حیوانات و مدیر موسسه تحقیقات آبزی‌پروری در دانشگاه مین، اورونو، می‌گوید: «وقتی به درستی کار کند، عالی است».

💡 We found a diner in Orono where blueberry pancakes counted as research fuel.

ما یک رستوران در اورونو پیدا کردیم که پنکیک‌های بلوبری‌اش به عنوان سوخت تحقیقاتی به حساب می‌آمدند.

💡 In Orono, autumn leaves drifted past bike racks, and coffee lines doubled during home games and chilly lectures.

در اورونو، برگ‌های پاییزی از کنار قفسه‌های دوچرخه‌ها می‌گذشتند و صف‌های قهوه در طول بازی‌های خانگی و سخنرانی‌های سرد دو برابر می‌شدند.

💡 The spring weather in Orono, Maine, would seem to offer plenty of preparation for the chills and thrills of postseason baseball.

به نظر می‌رسد آب و هوای بهاری در اورونو، مین، آمادگی زیادی برای لرزها و هیجانات بیسبال پس از فصل ارائه می‌دهد.

💡 A trail near Orono followed a river that gossiped kindly to birches and stressed graduate students.

مسیری در نزدیکی اورونو، در امتداد رودخانه‌ای قرار داشت که با مهربانی برای درختان توس و دانشجویان تحصیلات تکمیلی مضطرب، پرحرفی می‌کرد.

💡 Penalizing researchers for actively managing their mental health is counterproductive, says Seth Campbell, a glaciologist at the University of Maine, Orono.

ست کمپبل، متخصص یخچال‌شناسی در دانشگاه مین، اورونو، می‌گوید جریمه کردن محققان به خاطر مدیریت فعال سلامت روانشان نتیجه‌ی معکوس دارد.