Oriental fruit moth

🌐 پروانه میوه شرقی

بید میوهٔ شرقی؛ حشرهٔ پروانه‌ای کوچک (Grapholita molesta) که لاروهایش آفت درختان میوه مثل هلو و سیب هستند، به‌ویژه در باغ‌های میوه.

اسم (noun)

📌 پروانه‌ای به نام Grapholitha molesta که از آسیا به ایالات متحده وارد شده است، لاروهای آن به شاخه‌ها و میوه‌های هلو، آلو و درختان مرتبط هجوم آورده و از آنها تغذیه می‌کنند.

جمله سازی با Oriental fruit moth

💡 Orchard scouts track Oriental fruit moth generations, timing sprays precisely instead of guessing.

ماموران دیده‌بانی باغ‌ها، نسل پروانه‌های میوه شرقی را ردیابی می‌کنند و به جای حدس زدن، زمان سم‌پاشی را دقیقاً زمان‌بندی می‌کنند.

💡 The Oriental fruit moth damages peaches and apples; pheromone disruption offers targeted control with minimal collateral harm.

پروانه میوه شرقی به هلو و سیب آسیب می‌رساند؛ اختلال در فرمون، کنترل هدفمند را با حداقل آسیب جانبی ارائه می‌دهد.

💡 Extension services teach Oriental fruit moth monitoring, saving growers money while protecting beneficial insects.

خدمات ترویجی، نظارت بر پروانه میوه شرقی را آموزش می‌دهند و ضمن محافظت از حشرات مفید، در هزینه‌های کشاورزان صرفه‌جویی می‌کنند.