ordination

💡 The ordination service combined ancient prayers with contemporary music, celebrating diverse callings within one tradition.

مراسم انتصاب، دعاهای باستانی را با موسیقی معاصر ترکیب کرد و دعوت‌های متنوع را در یک سنت واحد گرامی داشت.

💡 He resisted the ordination of women, declaring that Pope John Paul II had once and for all ruled out the possibility.

او با انتصاب زنان به مقام کشیشی مخالفت کرد و اعلام کرد که پاپ ژان پل دوم یک بار برای همیشه این احتمال را رد کرده است.

💡 Not long after his ordination, he was named the Jesuit provincial for Argentina, which put him in charge of the order’s activities throughout the country.

مدت کوتاهی پس از انتصابش به مقام کشیشی، او به عنوان ژزوئیت استانی آرژانتین منصوب شد که مسئولیت فعالیت‌های فرقه در سراسر کشور را بر عهده او قرار داد.

💡 In church law, a letter dimissory transfers a cleric for ordination elsewhere, paperwork wearing solemn shoes.

در قانون کلیسا، یک نامه‌ی رسمی، روحانی را برای انتصاب به مقام کشیشی به جای دیگری منتقل می‌کند، و این کار با تشریفات اداری و پوشیدن کفش‌های رسمی انجام می‌شود.

💡 Liturgies sometimes reference an ordinal, meaning the book guiding rites for ordination services.

گاهی اوقات در مراسم مذهبی به یک کتاب ترتیبی اشاره می‌شود، به این معنی که کتاب، آیین‌های مربوط به انتصاب به مقام کشیشی را هدایت می‌کند.

💡 He has been stripped of his ordination certificate amid the probe, China's Buddhist association said on Monday.

انجمن بوداییان چین روز دوشنبه اعلام کرد که در بحبوحه این تحقیقات، گواهینامه انتصاب او لغو شده است.