oracles

💡 She’s faced hurdles presented by an industry that has long looked to men as oracles and to women as mere muses.

او با موانعی مواجه شده است که توسط صنعتی ایجاد شده است که مدت‌هاست به مردان به عنوان پیشگو و به زنان به عنوان الهه‌های صرف نگاه می‌کند.

💡 Bannon the "tactician" and Miller the "hatemonger" were the twin oracles behind economic nationalism and the America First ideology with its range of combative and odious techniques.

بننِ «متخصص تاکتیک» و میلرِ «نفرت‌پراکن»، دو پیشگوی پشت ملی‌گرایی اقتصادی و ایدئولوژی «اول آمریکا» با طیف وسیعی از تکنیک‌های ستیزه‌جویانه و نفرت‌انگیز بودند.

💡 A lot of these guys look to the New Zealand mosque shooter, or the guy in Norway, as oracles.

خیلی از این افراد به تیرانداز مسجد نیوزیلند یا آن مرد در نروژ به عنوان پیشگو نگاه می‌کنند.

💡 Ancient oracles shaped policy as much as armies; leaders always seek certainty where none exists.

پیشگویان باستان به اندازه ارتش‌ها، سیاست را شکل می‌دادند؛ رهبران همیشه در جایی که قطعیتی وجود ندارد، به دنبال قطعیت می‌گردند.

💡 Modern oracles are dashboards; wisdom lies in reading them critically.

پیشگویی‌های مدرن مانند داشبورد هستند؛ خرد در خواندن انتقادی آنها نهفته است.

💡 And recognize that oracles can have questions, too.

و بدانید که پیشگوها هم می‌توانند سوال داشته باشند.