optical scanning

🌐 اسکن نوری

اسکن نوری؛ فرآیند پیمایش یک سطح/سند با نور و تبدیل تصویر یا علامت‌ها به سیگنال الکتریکی/دیجیتال.

اسم (noun)

📌 فرآیند تفسیر داده‌ها به صورت چاپی، دست‌نویس، بارکد یا سایر اشکال بصری توسط یک اسکنر نوری.

جمله سازی با optical scanning

💡 In both cases, Mueller alleges misconduct by election officials, an inability to track mailed ballots and that the use of an optical scanning machine to validate voter signatures was improper.

در هر دو مورد، مولر مدعی سوء رفتار مقامات انتخاباتی، ناتوانی در ردیابی آرای پستی و استفاده نادرست از دستگاه اسکن نوری برای تأیید امضای رأی‌دهندگان شده است.

💡 Optical scanning was Dr. Almogy’s field, “but the molecular biology, chemistry, sequencing side was not my background,” he said.

او گفت، اسکن نوری رشته‌ی تحصیلی دکتر آلموگی بود، «اما زیست‌شناسی مولکولی، شیمی و توالی‌یابی، پیشینه‌ی من نبود.»

💡 In both cases, Mueller alleges misconduct by election officials, an inability to track mailed ballots and that the use of an optical scanning machine to validate voter signatures was improper.

در هر دو مورد، مولر مدعی سوء رفتار مقامات انتخاباتی، ناتوانی در ردیابی آرای پستی و استفاده نادرست از دستگاه اسکن نوری برای تأیید امضای رأی‌دهندگان شده است.

💡 Early speculation about the cause of the miscount focused on AccuVote optical scanning machines misreading folded ballots.

گمانه‌زنی‌های اولیه در مورد علت شمارش اشتباه آرا، بر روی دستگاه‌های اسکن نوری AccuVote متمرکز بود که برگه‌های رأی تاشده را اشتباه خوانده بودند.

💡 Museum teams schedule optical scanning carefully; too much light endangers pigments, even during preservation work.

تیم‌های موزه اسکن نوری را با دقت برنامه‌ریزی می‌کنند؛ نور بیش از حد، حتی در حین کار حفاظت، رنگدانه‌ها را به خطر می‌اندازد.

💡 We used optical scanning to digitize lab notebooks, preserving scribbles while enabling keyword search for future students.

ما از اسکن نوری برای دیجیتالی کردن دفترچه‌های آزمایشگاه استفاده کردیم و ضمن حفظ خطوط ناخوانا، امکان جستجوی کلمات کلیدی را برای دانشجویان آینده فراهم کردیم.