opprobrious

💡 Honor is not, in Mr. Sommers’s view, without its opprobrious aspects, not least its association with violence.

از نظر آقای سامرز، آبرو بدون جنبه‌های ننگین، به ویژه ارتباط آن با خشونت، نیست.

💡 Rand’s most extreme and opprobrious remarks, nevertheless, were saved for her subsequent discussion of Native Americans.

با این وجود، افراطی‌ترین و رسواکننده‌ترین اظهارات رند برای بحث بعدی او در مورد بومیان آمریکا کنار گذاشته شد.

💡 An editorial condemned opprobrious slurs, reminding readers that free speech isn’t immunity from community standards.

یک سرمقاله، توهین‌های توهین‌آمیز را محکوم کرد و به خوانندگان یادآوری کرد که آزادی بیان به معنای مصونیت از استانداردهای جامعه نیست.

💡 The coach banned opprobrious language, insisting competition can be fierce without cruelty.

این مربی استفاده از کلمات توهین‌آمیز را ممنوع کرد و اصرار داشت که رقابت می‌تواند بدون ظلم و ستم نیز شدید باشد.

💡 He regretted the opprobrious tweet instantly, then posted a sincere retraction and took a week offline.

او فوراً از توییت توهین‌آمیز خود پشیمان شد، سپس یک تکذیبیه صادقانه منتشر کرد و یک هفته از اینترنت دور شد.

💡 contends that visiting a brothel is the sort of opprobrious conduct for which a public official should be censured

ادعا می‌کند که مراجعه به فاحشه‌خانه نوعی رفتار ننگین است که یک مقام دولتی باید به خاطر آن مورد انتقاد قرار گیرد.