oospore

💡 Because an oospore resists harsh conditions, labs test disinfectants rigorously before recommending field-safe concentrations.

از آنجا که اووسپور در برابر شرایط سخت مقاومت می‌کند، آزمایشگاه‌ها قبل از توصیه غلظت‌های ایمن در مزرعه، ضدعفونی‌کننده‌ها را به دقت آزمایش می‌کنند.

💡 After the production of this oospore the parent filament gradually loses its vitality and slowly decays.

پس از تولید این اووسپور، رشته والد به تدریج خاصیت حیاتی خود را از دست می‌دهد و به آرامی تجزیه می‌شود.

💡 The pathogen’s oospore survives winter, so farmers rotate crops and manage moisture to deny it a comfortable spring.

اووسپور عامل بیماری‌زا در زمستان زنده می‌ماند، بنابراین کشاورزان محصولات را به صورت چرخشی کشت می‌کنند و رطوبت را مدیریت می‌کنند تا بهار راحتی را برای آن رقم نزنند.

💡 Finding an oospore in soil samples triggered alerts, leading to sanitation protocols and revised planting calendars.

پیدا شدن اووسپور در نمونه‌های خاک باعث ایجاد هشدارهایی شد که منجر به پروتکل‌های بهداشتی و اصلاح تقویم‌های کاشت گردید.

💡 The oospores of the Saprolegniæ, when arrived at maturity, possess a tolerably thick double integument, consisting of an epispore and an endospore.

اووسپورهای ساپرولگنیه، هنگامی که به بلوغ می‌رسند، دارای یک پوشش دوتایی نسبتاً ضخیم هستند که از یک اپی‌سپور و یک آندوسپور تشکیل شده است.

💡 After impregnation the fertilized oosphere immediately surrounds itself with a cell-wall and becomes the oospore which by a process of growth forms the embryo of the new plant.

پس از لقاح، اووسفر بارور شده بلافاصله خود را با دیواره سلولی احاطه می‌کند و به اووسپور تبدیل می‌شود که طی فرآیندی رشد، جنین گیاه جدید را تشکیل می‌دهد.