oocyte

💡 During retrieval, each oocyte was evaluated for maturity before storage decisions proceeded.

در طول بازیابی، هر تخمک قبل از تصمیم‌گیری در مورد ذخیره‌سازی، از نظر بلوغ ارزیابی شد.

💡 As a final step, the group studied oocytes obtained through hormonal stimulation and through natural cycle, to determine whether hormonal stimulation was harmful.

به عنوان گام نهایی، این گروه تخمک‌های به دست آمده از طریق تحریک هورمونی و از طریق چرخه طبیعی را مورد مطالعه قرار دادند تا مشخص کنند که آیا تحریک هورمونی مضر است یا خیر.

💡 While SAS1B is found inside female reproductive cells called oocytes, it is also found on the surface of many different solid cancer cells, Slingluff's new research verifies.

تحقیقات جدید اسلینگلاف تأیید می‌کند که اگرچه SAS1B در داخل سلول‌های تولید مثلی زنان به نام اووسیت یافت می‌شود، اما در سطح بسیاری از سلول‌های سرطانی جامد مختلف نیز یافت می‌شود.

💡 Also, the researchers couldn’t trace each affected pup back to its exact oocyte (precursor to an egg) donor because eggs were pooled.

همچنین، محققان نتوانستند هر توله مبتلا را تا اهداکننده دقیق تخمک (پیش‌ساز تخمک) ردیابی کنند، زیرا تخمک‌ها با هم ترکیب شده بودند.

💡 Nutrition doesn’t transform an oocyte overnight, but long-term health influences egg quality alongside age.

تغذیه یک شبه تخمک را تغییر نمی‌دهد، اما سلامت درازمدت در کنار سن بر کیفیت تخمک تأثیر می‌گذارد.

💡 The researchers produced 82 functional human oocytes, or immature egg cells, which then underwent fertilization in the lab.

محققان ۸۲ تخمک انسانیِ دارای عملکرد یا سلول تخمِ نابالغ تولید کردند که سپس در آزمایشگاه تحت لقاح قرار گرفتند.