once in a while

💡 Everyone needs reassurance once in a while, especially during ambiguous projects where progress feels invisible day to day.

هر کسی گاهی اوقات به اطمینان خاطر نیاز دارد، به خصوص در پروژه‌های مبهم که پیشرفت روز به روز آنها نامرئی به نظر می‌رسد.

💡 I mean, there’s some work-related things that I do every once in a while, but as a whole, I went to school and I focused a lot on theory.

منظورم این است که بعضی کارهای مرتبط با کار هست که هر از گاهی انجام می‌دهم، اما در کل، به مدرسه رفتم و خیلی روی تئوری تمرکز کردم.

💡 I bike to the office once in a while, just enough to remember the river smells different after rain.

من هر از گاهی با دوچرخه به محل کارم می‌روم، فقط به اندازه‌ای که یادم بماند رودخانه بعد از باران بوی متفاوتی می‌دهد.

💡 What the TikTok / Instagram algorithm serves her most: She scans it every once in a while if she’s bored or if she can’t sleep.

چیزی که الگوریتم تیک تاک/اینستاگرام بیشترین فایده را برایش دارد: او هر از گاهی اگر حوصله‌اش سر برود یا خوابش نبرد، سری به آن می‌زند.

💡 I’m a huge Tom Petty fan — we used to cover “You Wreck Me” and still do every once in a while — and “Turn This Truck Around” was definitely written in a Petty frame of mind.

من از طرفداران پروپاقرص تام پتی هستم — ما قبلاً آهنگ «You Wreck Me» را بازخوانی می‌کردیم و هنوز هم هر از گاهی این کار را می‌کنیم — و آهنگ «Turn This Truck Around» قطعاً با ذهنیت پتی نوشته شده است.

💡 “That was his thing. He liked to get out and go to a game once in a while,” Louis Prevost told the Chicago Tribune of his brother, the future pope.

لویی پرووست در مصاحبه‌ای با شیکاگو تریبون در مورد برادرش، پاپ آینده، گفت: «این عادت او بود. او دوست داشت هر از گاهی بیرون برود و به تماشای یک بازی برود.»