on-message

🌐 روی پیام

«هم‌پیام» با خط حزب/سازمان؛ طوری صحبت کردن که دقیقاً مطابق پیام رسمی و هماهنگِ کمپین سیاسی یا شرکت باشد.

صفت (adjective)

📌 متمرکز بر موضوع اصلی یا پیام رسمی یک سازمان سیاسی، تجاری یا سایر سازمان‌ها.

جمله سازی با on-message

💡 Politicians dread a rogue supporter who tries to photobomb every frame with a banner that isn’t on message.

سیاستمداران از یک حامی سرکش که سعی می‌کند هر فریم را با بنری که پیامش را نمی‌رساند، خراب کند، وحشت دارند.