Omar

💡 Chef Omar plates hummus like silk, then tells jokes sharp enough to zest a lemon.

سرآشپز عمر، حمص را مثل ابریشم سرو می‌کند، بعد جوک‌های تند و تیزی تعریف می‌کند که انگار پوست لیمو را مزه مزه می‌کنند.

💡 We called Omar for advice; he arrived with tools, patience, and improbable brownies.

برای مشورت با عمر تماس گرفتیم؛ او با ابزار، صبر و شکیبایی و شیرینی‌های شکلاتیِ باورنکردنی از راه رسید.

💡 Omar Fateh steadied himself before the camera and flashed a smile between heavy blinks, the weight of a nearly sleepless night tugging at his eyelids.

عمر فاتح جلوی دوربین خودش را جمع و جور کرد و بین پلک زدن‌های سنگینش لبخندی زد، سنگینی یک شب تقریباً بی‌خوابی پلک‌هایش را به هم می‌فشرد.

💡 The poet Omar found music in subways, where strangers harmonize without realizing.

شاعر عمر موسیقی را در متروها پیدا کرد، جایی که غریبه‌ها بدون اینکه متوجه شوند، با هم همخوانی می‌کنند.

💡 Dominguez was booked - and from Granit Xhaka's free-kick, Omar Alderete scored.

دومینگز کارت زرد گرفت - و عمر آلدرته از روی ضربه آزاد گرانیت ژاکا گل زد.

💡 Chief executive Omar Berrada confirmed the improved financial performance would "support our overriding priority: success on the pitch".

عمر برادا، مدیر اجرایی باشگاه، تأیید کرد که بهبود عملکرد مالی «از اولویت اصلی ما، یعنی موفقیت در زمین بازی، پشتیبانی خواهد کرد».