Oliver Twist

🌐 الیور تویست

«الیور تویست» - رمان معروف چارلز دیکنز درباره‌ی پسر یتیمی به نام الیور که در فقرِ لندنِ قرن نوزدهم بزرگ می‌شود و با نظام کارگاه‌های فقرا و تبهکاران روبه‌رو می‌گردد؛ نماد نقد اجتماعیِ فقر و بی‌عدالتی است.

اسم (noun)

📌 رمانی (۱۸۳۸) از دیکنز.

جمله سازی با Oliver Twist

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Reading Oliver Twist aloud, we paused to discuss charity, law, and hungry children who still exist today.

با صدای بلند خواندن الیور تویست، مکث کردیم تا درباره خیریه، قانون و کودکان گرسنه‌ای که هنوز وجود دارند، صحبت کنیم.

💡 Has Lionel Bart’s musical, based on the Dickens novel “Oliver Twist” and first seen on Broadway in 1963, been turned into “Sweeney Todd”?

آیا نمایش موزیکال لیونل بارت که بر اساس رمان «الیور تویست» اثر دیکنز ساخته شده و اولین بار در سال ۱۹۶۳ در برادوی به نمایش درآمد، به «سوئینی تاد» تبدیل شده است؟

💡 I think the film intends these youngsters to be a semirealistic gang of X-Men, but it doesn’t give them any dialogue or individuality; they’re treated more like the orphans in “Oliver Twist.”

من فکر می‌کنم فیلم قصد دارد این جوانان را به صورت یک گروه نیمه‌واقعی از مردان ایکس نشان دهد، اما هیچ دیالوگ یا فردیتی به آنها نمی‌دهد؛ با آنها بیشتر شبیه یتیمان «الیور تویست» رفتار می‌شود.

💡 “Oliver!,” based on the Charles Dickens novel “Oliver Twist,” is the story of an orphan’s search for belonging in that band of young pickpockets in 1830s London.

«الیور!» که بر اساس رمان «الیور تویست» نوشته چارلز دیکنز ساخته شده، داستان جستجوی یک کودک یتیم برای یافتن جایگاهی در میان گروهی از جیب‌برهای جوان در لندن دهه ۱۸۳۰ است.

💡 Teachers use Oliver Twist to examine Victorian workhouses without romantic fog.

معلمان از الیور تویست برای بررسی کارگاه‌های ویکتوریایی بدون فضای رمانتیک استفاده می‌کنند.

💡 A modern Oliver Twist adaptation relocated pickpockets to phishing scams and gig-economy gray zones.

اقتباس مدرن از رمان الیور تویست، جیب‌برها را به کلاهبرداری‌های فیشینگ و مناطق خاکستری اقتصاد گیگی منتقل کرد.