Okovango

💡 He dreamed of paddling the Okovango at flood, reeds whispering and fish eagles narrating the day’s agenda.

او خواب پارو زدن در رودخانه اوکووانگو در هنگام سیل را می‌دید، در حالی که نی‌ها زمزمه می‌کردند و عقاب‌های ماهی‌گیر برنامه روز را روایت می‌کردند.

💡 The Okovango Wilderness Project has proposed a 178,000 sq km protected area which would enable elephants and other wildlife to roam freely without fear of being hunted.

پروژه حیات وحش اوکووانگو، یک منطقه حفاظت‌شده به مساحت ۱۷۸۰۰۰ کیلومتر مربع را پیشنهاد داده است که به فیل‌ها و سایر حیوانات وحشی اجازه می‌دهد بدون ترس از شکار شدن، آزادانه در آن پرسه بزنند.

💡 Researchers in the Okovango tracked elephants, learning migration routes written in memory and mud.

محققان در اوکووانگو، فیل‌ها را ردیابی کردند و مسیرهای مهاجرت آنها را که در حافظه و گل نوشته شده بود، آموختند.

💡 Maps of the Okovango delta resemble nervous systems, channels branching with elegant, unpredictable logic.

نقشه‌های دلتای اوکووانگو شبیه سیستم‌های عصبی هستند، کانال‌هایی که با منطقی زیبا و غیرقابل پیش‌بینی شاخه شاخه می‌شوند.

💡 A carpet of thick African bush fed by waters from four rivers make up the Okovango river system.

فرشی از بوته‌های انبوه آفریقایی که از آب چهار رودخانه تغذیه می‌شوند، سیستم رودخانه‌ای اوکووانگو را تشکیل می‌دهند.