Okeechobee

💡 For much of the summer, Lake Okeechobee suffocates under toxic, blue-green algae blooms fed by fertilizer runoff from farms.

دریاچه اوکیچوبی در بیشتر تابستان، زیر شکوفه‌های سمی جلبک‌های سبز-آبی که از رواناب کود مزارع تغذیه می‌شوند، خفه می‌شود.

💡 The town of Okeechobee prepared sandbags while neighbors checked on seniors and stubborn boat owners.

شهر اوکیچوبی کیسه‌های شن را آماده می‌کرد در حالی که همسایه‌ها مراقب سالمندان و صاحبان لجباز قایق‌ها بودند.

💡 Fishermen swap Okeechobee stories like currency, measuring bass and patience with equal exaggeration.

ماهیگیران داستان‌های اوکیچوبی را مانند پول رایج، اندازه‌گیری باس و صبر با اغراق یکسانی رد و بدل می‌کنند.

💡 Storm bands curled over Okeechobee, and bait shops turned into weather stations with coffee.

نوارهای طوفان بر فراز اوکیچوبی حلقه زدند و مغازه‌های طعمه فروشی با قهوه به ایستگاه‌های هواشناسی تبدیل شدند.

💡 Star Robinson, 55, grew up playing in and around Okeechobee.

استار رابینسون، ۵۵ ساله، در اوکیچوبی و اطراف آن بازی می‌کرد.

💡 In Okeechobee County, a rural county where just over 16,000 people voted in the 2020 election, Mr. Trump won 71.5 percent of the vote, according to the county’s election tally.

طبق شمارش آرای انتخابات این شهرستان، در شهرستان اوکیچوبی، یک شهرستان روستایی که کمی بیش از ۱۶۰۰۰ نفر در انتخابات ۲۰۲۰ در آن رأی دادند، آقای ترامپ ۷۱.۵ درصد آرا را به دست آورد.