offshoot

💡 A culinary offshoot of the festival celebrated regional breads, butter, and unlikely jam partnerships.

یک شاخه آشپزی از این جشنواره، مشارکت‌های منطقه‌ای در تهیه نان، کره و مربا را جشن گرفت.

💡 Ursa Major calls Draper a tactical offshoot of its earlier Hadley rocket motor, which has been used in hypersonic test vehicles.

شرکت اورسا میجر، دراپر را شاخه‌ای تاکتیکی از موتور موشک هادلی قبلی خود می‌داند که در وسایل نقلیه آزمایشی مافوق صوت مورد استفاده قرار گرفته است.

💡 There is also a population of Druze, whose religion is an offshoot of Shia Islam with its own unique identity and beliefs, in Israel.

همچنین جمعیتی از دروزی‌ها، که مذهبشان شاخه‌ای از اسلام شیعه با هویت و باورهای منحصر به فرد خود است، در اسرائیل وجود دارند.

💡 The research offshoot explored algae-based polymers, a green tangent that might outshine the original plan.

این شاخه تحقیقاتی، پلیمرهای مبتنی بر جلبک را بررسی کرد، یک مزیت سبز که ممکن است از طرح اولیه پیشی بگیرد.

💡 we knew the rosebush had survived the harsh winter when it began producing offshoots and turning green again

ما می‌دانستیم که بوته گل رز از زمستان سخت جان سالم به در برده است، زمانی که شروع به تولید شاخه‌های فرعی و سبز شدن دوباره کرد.

💡 The nonprofit launched an offshoot focused on apprenticeships, pairing teens with patient, skilled mentors.

این سازمان غیرانتفاعی، شعبه‌ای با تمرکز بر کارآموزی راه‌اندازی کرد و نوجوانان را با مربیان صبور و ماهر آشنا کرد.