officialism

💡 Leaders dismantled officialism by delegating authority and rewarding initiative.

رهبران با تفویض اختیار و پاداش دادن به ابتکار عمل، رسمیت‌گرایی را از بین بردند.

💡 What is inhuman in modern life is officialism.

آنچه در زندگی مدرن غیرانسانی است، رسمی‌گرایی است.

💡 The project failed under officialism, where signatures mattered more than the bridge.

این پروژه تحت سلطه‌ی مقامات دولتی شکست خورد، جایی که امضاها از خود پل مهم‌تر بودند.

💡 It is the result in our days of stereotyped systems, of hard-and-fast rules, of centralization, of officialism, and of irresponsible authority.

این نتیجه‌ی سیستم‌های کلیشه‌ای، قوانین خشک و بی‌روح، تمرکزگرایی، رسمی‌گرایی و اقتدار غیرمسئولانه در روزگار ماست.