Office of Price Administration

💡 Gooding said the federal Office of Price Administration - which helped regulate the economy - made sure opportunities were provided for blacks in federal government.

گودینگ گفت دفتر فدرال مدیریت قیمت‌ها - که به تنظیم اقتصاد کمک می‌کرد - اطمینان حاصل کرد که فرصت‌هایی برای سیاه‌پوستان در دولت فدرال فراهم شود.

💡 Mr. Sabghir was born in Brooklyn and worked in Washington for the Office of Price Administration before joining the Commerce Department in 1947.

آقای صبگیر در بروکلین متولد شد و قبل از پیوستن به وزارت بازرگانی در سال ۱۹۴۷، در واشنگتن در دفتر مدیریت قیمت‌ها مشغول به کار بود.

💡 Mr. Greenberg was born in New York City and moved to the Washington area in 1941 as an economist at the wartime Office of Price Administration.

آقای گرینبرگ در شهر نیویورک متولد شد و در سال ۱۹۴۱ به عنوان اقتصاددان در دفتر مدیریت قیمت‌ها در زمان جنگ به منطقه واشنگتن نقل مکان کرد.

💡 At the same time, though, he was a relentless opponent of the Office of Price Administration, tasked with dampening price rises.

با این حال، او همزمان مخالف سرسخت دفتر مدیریت قیمت‌ها بود که وظیفه‌اش جلوگیری از افزایش قیمت‌ها بود.

💡 Gooding said the federal Office of Price Administration — which helped regulate the economy — made sure opportunities were provided for blacks in federal government.

گودینگ گفت دفتر فدرال مدیریت قیمت‌ها - که به تنظیم اقتصاد کمک می‌کرد - اطمینان حاصل کرد که فرصت‌هایی برای سیاه‌پوستان در دولت فدرال فراهم شود.