Office of Defense Transportation

💡 That same month, the Office of Defense Transportation issued an order banning automobile racing in the U.S.

در همان ماه، دفتر حمل و نقل دفاعی دستوری مبنی بر ممنوعیت مسابقات اتومبیل‌رانی در ایالات متحده صادر کرد.

💡 The Office of Defense Transportation figured out that under Brotherhood rules the bill would have been $56,711.

دفتر حمل و نقل دفاعی متوجه شد که طبق قوانین اخوان المسلمین، هزینه این سفر ۵۶،۷۱۱ دلار بوده است.

💡 In Washington, the Office of Defense Transportation announced it had ruled officially that oysters are not farm products.

در واشنگتن، دفتر حمل و نقل دفاعی اعلام کرد که رسماً حکم داده است که صدف‌ها محصولات کشاورزی نیستند.

💡 Office of Defense Transportation Director J. M. Johnson announced that freight-car production in October reached a postwar peak of 8,394.

جی ام جانسون، مدیر دفتر حمل و نقل دفاعی، اعلام کرد که تولید واگن‌های باری در ماه اکتبر به بالاترین حد خود پس از جنگ، یعنی ۸۳۹۴ دستگاه، رسیده است.

💡 Hence the Office of Defense Transportation wants all conventions called off except those "closely related to the war effort," wants even those "skeletonized."

از این رو، دفتر حمل و نقل دفاعی می‌خواهد تمام کنوانسیون‌ها به جز آنهایی که «ارتباط نزدیکی با تلاش‌های جنگی دارند» لغو شوند، و حتی آنهایی را که «اسکلت‌بندی» شده‌اند، بخواهد.