Ofcom

🌐 آفکام

«اوفکام؛ نهاد ناظر بر رسانه‌ها و مخابرات در بریتانیا»؛ سازمان تنظیم‌گر مستقل برای تلویزیون، رادیو، تلفن، اینترنت و... در بریتانیا.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دفتر ارتباطات: یک نهاد دولتی که صنایع مخابراتی را تنظیم می‌کند؛ یک نهاد نظارتی فوق‌العاده که اداره رادیو، کمیسیون مستقل تلویزیون و آفتل را ادغام می‌کند.

جمله سازی با Ofcom

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 On Sunday, he called on the UK's communications regulator Ofcom to "go after" Musk over "crimes" he claims are being committed on the tech mogul's social media platform X.

روز یکشنبه، او از سازمان تنظیم مقررات ارتباطات بریتانیا، آفکام، خواست تا ماسک را به دلیل «جرایمی» که به ادعای او در پلتفرم رسانه اجتماعی X، متعلق به این غول فناوری، رخ می‌دهد، «تحت تعقیب» قرار دهد.

💡 Complaints about unexpected roaming charges landed at Ofcom, which requested clearer tariffs and fewer cryptic footnotes.

شکایات مربوط به هزینه‌های غیرمنتظره رومینگ به آفکام (Ofcom) رسید که درخواست تعرفه‌های واضح‌تر و پاورقی‌های مبهم کمتری را داشت.

💡 Ofcom opened a consultation on spectrum sharing, inviting engineers, broadcasters, and the occasionally grumpy ham radio clubs.

آفکام (Ofcom) جلسه مشاوره‌ای را در مورد اشتراک‌گذاری طیف فرکانسی آغاز کرد و از مهندسان، پخش‌کنندگان و گهگاه کلوپ‌های رادیویی بدخلق و بی‌تجربه دعوت به عمل آورد.

💡 Children aged eight to 17 spend between two and five hours online per day, according to Ofcom research.

طبق تحقیقات آفکام، کودکان هشت تا ۱۷ ساله روزانه بین دو تا پنج ساعت را آنلاین می‌گذرانند.

💡 After an Ofcom ruling on subtitles, networks upgraded captioning pipelines and finally funded decent QA.

پس از حکم آفکام در مورد زیرنویس‌ها، شبکه‌ها خطوط تولید زیرنویس را ارتقا دادند و سرانجام بودجه‌ی مناسبی برای تضمین کیفیت تأمین کردند.

💡 Sir Ed Davey is calling on the UK's communications regulator Ofcom to "go after" Elon Musk over "crimes" he claims are being committed on the tech mogul's social media platform X.

سر اد دیوی از سازمان تنظیم مقررات ارتباطات بریتانیا، آفکام، می‌خواهد که ایلان ماسک را به دلیل «جرایمی» که به ادعای او در پلتفرم رسانه اجتماعی X این غول فناوری رخ می‌دهد، «تحت تعقیب» قرار دهد.

بشقاب یعنی چه؟
بشقاب یعنی چه؟
کانگورو یعنی چه؟
کانگورو یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز