odontoid

💡 A fractured odontoid demands immobilization; neck anatomy tolerates neither bravado nor sudden stops.

شکستگی دندان عقل نیاز به بی‌حرکتی دارد؛ آناتومی گردن نه جسارت و نه توقف ناگهانی را تحمل می‌کند.

💡 Anatomists call the C2 odontoid the dens; a fracture there demands caution.

کالبدشناسان، دندان‌دندان C2 را دِنتس می‌نامند؛ شکستگی در این ناحیه نیاز به احتیاط دارد.

💡 Osteoporosis can weaken the odontoid, raising stakes for seemingly minor tumbles.

پوکی استخوان می‌تواند استخوان ادنتوئید را ضعیف کند و خطر زمین خوردن‌های به ظاهر کوچک را افزایش دهد.

💡 The odontoid process of the second vertebra is pig-like: and the tibia and fibula and radius and ulna are severally distinct.

زائده دندانی مهره دوم شبیه خوک است: و استخوان‌های تیبیا و فیبولا و رادیوس و اولنا به طور جداگانه از هم قرار دارند.

💡 The odontoid process—the dens of C2—serves as a pivot, enabling head rotation with elegant engineering.

زائده دندانی - حفره‌های C2 - به عنوان یک محور عمل می‌کند و چرخش سر را با مهندسی ظریف امکان‌پذیر می‌سازد.

💡 Radiologists scrutinize the odontoid view to rule out subtle misalignments after falls.

رادیولوژیست‌ها نمای دندانی را به دقت بررسی می‌کنند تا ناهم‌ترازی‌های ظریف پس از زمین خوردن را رد کنند.