Odesa

💡 Friends in Odesa send photos of cat-filled courtyards, resilient cafés, and graffiti that mixes humor with grit.

دوستانم در اودسا عکس‌هایی از حیاط‌های پر از گربه، کافه‌های مقاوم و گرافیتی‌هایی که طنز را با شجاعت ترکیب می‌کنند، برای من می‌فرستند.

💡 The opera house in Odesa gleams at night, surviving turmoil through community devotion and constant repairs.

خانه اپرای اودسا شب‌ها می‌درخشد و با فداکاری مردم و تعمیرات مداوم، آشفتگی‌ها را پشت سر می‌گذارد.

💡 Thirty two areas are safe for swimming, with 30 of these located in Odesa, according to authorities.

به گفته مقامات، سی و دو منطقه برای شنا امن هستند که 30 مورد از آنها در اودسا واقع شده است.

💡 "If the British Royal Navy is stationed in the port of Odesa, then I agree."

اگر نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا در بندر اودسا مستقر باشد، من موافقم.»

💡 "The Russians have already occupied the Kherson region and they want Odesa. All this must be stopped, so the youth do not die."

«روس‌ها منطقه خرسون را اشغال کرده‌اند و اودسا را می‌خواهند. همه اینها باید متوقف شود تا جوانان نمیرند.»

💡 The Black Sea is another area where Western security guarantees could help keep Russia's fleet at bay and ensure the free flow of commercial vessels out of ports such as Odesa.

دریای سیاه منطقه دیگری است که تضمین‌های امنیتی غرب می‌تواند به دور نگه داشتن ناوگان روسیه و تضمین جریان آزاد کشتی‌های تجاری از بنادری مانند اودسا کمک کند.