obtain

💡 Three years ago, Supreme Court ruled that law-abiding gun owners had a 2nd Amendment right to obtain a permit to carry a concealed weapon when they leave home.

سه سال پیش، دیوان عالی کشور حکم داد که دارندگان اسلحه طبق متمم دوم قانون اساسی حق دارند هنگام خروج از خانه مجوز حمل سلاح مخفی دریافت کنند.

💡 Researchers struggled to obtain archival access until a community liaison introduced them to patient, generous custodians.

محققان برای دسترسی به آرشیو با مشکل مواجه بودند تا اینکه یکی از رابطان جامعه آنها را با متولیان صبور و سخاوتمند آشنا کرد.

💡 To obtain accurate readings, calibrate sensors after temperature changes and before high-stakes measurements.

برای به دست آوردن مقادیر دقیق، حسگرها را پس از تغییرات دما و قبل از اندازه‌گیری‌های حساس کالیبره کنید.

💡 Derrick Alling, 39, is facing first-degree murder and armed criminal action charges, according to court documents obtained by Fox News Digital.

بر اساس اسناد دادگاه که به دست فاکس نیوز دیجیتال رسیده است، دریک آلینگ، ۳۹ ساله، با اتهامات قتل درجه یک و اقدام جنایی مسلحانه روبرو است.

💡 They have also obtained some photos of them apparently together, according to the sources, who were not authorized to discuss the details of the case publicly.

به گفته منابعی که مجاز به بحث علنی در مورد جزئیات این پرونده نبودند، آنها همچنین عکس‌هایی از خودشان که ظاهراً با هم هستند، به دست آورده‌اند.

💡 We must obtain consent transparently, describing data uses without burying surprises in legalese.

ما باید رضایت را به طور شفاف کسب کنیم و موارد استفاده از داده‌ها را بدون پنهان کردن غافلگیری‌ها در قالب حقوقی شرح دهیم.