oblivion

💡 The arcade fell into oblivion after the bypass opened, but teenagers rediscovered it through a retro night.

این پاساژ پس از افتتاح گذرگاه فرعی به فراموشی سپرده شد، اما نوجوانان در یک شب خاطره‌انگیز دوباره آن را کشف کردند.

💡 Fame often peaks abruptly, then drifts toward oblivion unless the work keeps earning love.

شهرت اغلب ناگهان به اوج می‌رسد، سپس به سوی فراموشی می‌رود، مگر اینکه اثر هنری مدام مورد توجه قرار گیرد.

💡 Without backups, brilliant code can slide into oblivion the moment hardware fails.

بدون پشتیبان‌گیری، کدهای عالی می‌توانند به محض خرابی سخت‌افزار، به فراموشی سپرده شوند.

💡 A clear graphic can rescue complicated ideas from oblivion remarkably.

یک تصویر واضح می‌تواند ایده‌های پیچیده را به طرز چشمگیری از فراموشی نجات دهد.

💡 The exhibit rescued bygone craft techniques from oblivion, letting visitors try tools that still remember human rhythms.

این نمایشگاه، فنون صنایع دستی قدیمی را از فراموشی نجات داد و به بازدیدکنندگان اجازه داد ابزارهایی را که هنوز ریتم‌های انسانی را به خاطر دارند، امتحان کنند.

💡 The US Treasury said Milei had "brought Argentina back from economic oblivion".

وزارت خزانه‌داری آمریکا اعلام کرد که مایلی «آرژانتین را از فراموشی اقتصادی نجات داد».