Oaxaca

💡 The Oaxaca Slip-On was inspired by traditional leather sandals known as huaraches made by Indigenous artisans in Mexico.

کفش راحتی اوآخاکا با الهام از صندل‌های چرمی سنتی معروف به هواراچه که توسط صنعتگران بومی مکزیک ساخته می‌شد، طراحی شده است.

💡 The designer unveiled his Oaxaca Slip On with Adidas at the Art Museum in Puerto Rico last weekend.

این طراح آخر هفته گذشته از کفش راحتی Oaxaca Slip On خود با برند آدیداس در موزه هنر پورتوریکو رونمایی کرد.

💡 A cooking class in Oaxaca taught patience; good sauce refuses to be rushed by tourists.

یک کلاس آشپزی در اوآخاکا صبر و شکیبایی را آموزش داد؛ سس خوب از عجله گردشگران برای خرید خودداری می‌کند.

💡 The hamlet of Yojuela is home to some 500 people — all of Indigenous Zapotec origins — who reside deep in the Sierra Madre Oriental, in Mexico’s southern Oaxaca state.

دهکده یوخوئلا محل زندگی حدود ۵۰۰ نفر است که همگی اصالتاً بومی زاپوتک هستند و در اعماق کوه‌های سیرا مادره اورینتال، در ایالت اوآخاکا در جنوب مکزیک، ساکن هستند.

💡 More than 30 artists across the country, as well as from Oaxaca, Mexico, submitted photographs, sculptures and paintings, conveying collective stories from the Latine diaspora.

بیش از ۳۰ هنرمند از سراسر کشور، و همچنین از اوآخاکا، مکزیک، عکس‌ها، مجسمه‌ها و نقاشی‌هایی را ارسال کردند که داستان‌های جمعی از مهاجران لاتین را روایت می‌کرد.

💡 We hiked near Oaxaca, passing agave fields and roadside stands selling fruit colder than mountain shadows.

ما نزدیک اوآخاکا پیاده‌روی کردیم و از کنار مزارع آگاوه و دکه‌های کنار جاده که میوه‌هایی سردتر از سایه‌های کوهستان می‌فروختند، گذشتیم.