OAS

💡 The OAS also called for a meeting to discuss the Ecuador incident.

سازمان کشورهای آمریکایی (OAS) همچنین خواستار برگزاری نشستی برای بحث در مورد حادثه اکوادور شد.

💡 The OAS's electoral observation department said it could not recognise the result because the CNE "was biased towards the government".

اداره نظارت بر انتخابات سازمان کشورهای آمریکایی (OAS) اعلام کرد که نمی‌تواند نتیجه را به رسمیت بشناسد زیرا شورای ملی انتخابات (CNE) «به نفع دولت جانبداری کرده است».

💡 Civil society groups used OAS meetings to lobby for press protections and boring but vital budgets.

گروه‌های جامعه مدنی از جلسات OAS برای لابی‌گری جهت حفاظت از مطبوعات و بودجه‌های کسل‌کننده اما حیاتی استفاده کردند.

💡 The OAS observation mission released a report that pleased nobody and improved procedures anyway.

هیئت نظارتی OAS گزارشی منتشر کرد که هیچ‌کس را راضی نکرد و در هر صورت رویه‌ها را بهبود بخشید.

💡 The statement said the U.S. and its OAS allies will continue to press the Managua government over its human rights record despite the withdrawal.

در این بیانیه آمده است که ایالات متحده و متحدانش در سازمان کشورهای آمریکایی (OAS) علیرغم خروج از این توافق، به اعمال فشار بر دولت ماناگوا در مورد سوابق حقوق بشری‌اش ادامه خواهند داد.

💡 Delegates at the OAS argued about elections, corruption, and the best coffee near the venue.

نمایندگان در سازمان کشورهای آمریکایی (OAS) درباره انتخابات، فساد و بهترین قهوه نزدیک محل برگزاری بحث کردند.