oak-root rot

💡 When oak root rot hit the windbreak, we adjusted irrigation schedules and removed stressed understory plants politely.

وقتی پوسیدگی ریشه بلوط به بادشکن رسید، برنامه‌های آبیاری را تنظیم کردیم و گیاهان زیر اشکوب تحت تنش را مودبانه حذف کردیم.

💡 Builders agreed to reroute the driveway after oak root rot threatened heritage trees we were unwilling to gamble.

سازندگان پس از آنکه پوسیدگی ریشه بلوط درختان میراثی را که ما حاضر به ریسک کردن روی آنها نبودیم، تهدید می‌کرد، موافقت کردند که مسیر ورودی خانه را تغییر دهند.

💡 The landscape report linked oak root rot to poor drainage; French drains replaced wishful thinking and muddy shoes.

گزارش چشم‌انداز، پوسیدگی ریشه بلوط را به زهکشی ضعیف مرتبط دانست؛ زهکش‌های فرانسوی جایگزین آرزوهای محال و کفش‌های گلی شدند.