O.G.

💡 Jeffrey Young, 67, performer and O.G.

جفری یانگ، 67، مجری و OG

💡 Grandma is the real O.G. of thrift; she mends, swaps, and feeds everyone who wanders through.

مادربزرگ واقعاً خسیس است؛ او لباس‌ها را تعمیر می‌کند، عوض می‌کند و به هر کسی که از آنجا رد می‌شود غذا می‌دهد.

💡 In hip-hop class, our instructor, an undisputed O.G., mixed technique, history, and jokes that landed perfectly.

در کلاس هیپ‌هاپ، مربی ما، یک نابغه‌ی بی‌چون و چرا، ترکیبی از تکنیک، تاریخ و جوک‌هایی بود که کاملاً به کار می‌آمدند.

💡 Elaine May is one of the key architects of American comedy; an alumna of the influential Kennedy-era underground scene in Chicago that gave us the O.G.

الین می یکی از معماران کلیدی کمدی آمریکایی است؛ از فارغ التحصیلان صحنه زیرزمینی تأثیرگذار دوران کندی در شیکاگو که اوج شهرت را برای ما به ارمغان آورد.

💡 The neighborhood called her the O.G. organizer, because she built coalitions before hashtags and kept receipts for every promise.

محله او را سازمان‌دهنده‌ی OG می‌نامید، چون قبل از هشتگ‌ها، ائتلاف‌ها را می‌ساخت و برای هر وعده، رسید نگه می‌داشت.