Nuer

💡 That list includes wideout Tory Horton (groin), left guard Alex Foster (shoulder), and defensive linemen Nuer Gatkuoth (turf toe) and DeAndre Gill Jr. (foot).

این لیست شامل توری هورتون، بازیکن کناری (مصدومیت کشاله ران)، الکس فاستر، گارد چپ (مصدومیت شانه)، و نوئر گاتکوت، مدافع خط (مصدومیت پنجه پا) و دی‌آندره گیل جونیور (مصدومیت پا) می‌شود.

💡 He switched sides on several occasions during the battle to secede from Sudan, as he sought to strengthen his position and that of his Nuer ethnic group.

او در طول نبرد برای جدایی از سودان، چندین بار موضع خود را تغییر داد، زیرا به دنبال تقویت موقعیت خود و گروه قومی نوئر خود بود.

💡 The power struggle in South Sudan between President Salva Kiir, a Dinka, and Vice President Riek Machar, a Nuer, took on an ethnic dimension during the civil war.

مبارزه قدرت در سودان جنوبی بین رئیس جمهور سالوا کی‌یر، از قوم دینکا، و معاون رئیس جمهور ریک ماچار، از قوم نوئر، در طول جنگ داخلی جنبه قومی به خود گرفت.

💡 A Nuer storyteller explained cattle symbolism, weaving kinship, migration, and rain into a single narrative.

یک قصه‌گوی نوئر نمادگرایی گاو را توضیح داد و خویشاوندی، مهاجرت و باران را در یک روایت واحد در هم آمیخت.

💡 Linguists documenting Nuer collaborated with elders to create primers that support literacy and cultural continuity.

زبان‌شناسانی که مستندنگاری نوئرها را انجام می‌دهند، با بزرگان این قوم همکاری کردند تا کتاب‌های مقدماتی‌ای بنویسند که از سوادآموزی و تداوم فرهنگی پشتیبانی می‌کنند.

💡 Photographs of Nuer ceremonies highlight aesthetics intertwined with social obligations.

عکس‌های مراسم نوئر، زیبایی‌شناسیِ در هم تنیده با تعهدات اجتماعی را برجسته می‌کند.