nucleolated

💡 Certain neurons appear strongly nucleolated, reflecting sustained protein synthesis required for maintaining long axonal projections.

نورون‌های خاصی به شدت هسته‌دار به نظر می‌رسند که نشان‌دهنده‌ی سنتز پروتئین پایدار مورد نیاز برای حفظ برآمدگی‌های طویل آکسونی است.

💡 Under high magnification, we saw a prominently nucleolated nucleus, consistent with the cell’s heavy transcriptional demand for ribosomal RNA.

تحت بزرگنمایی بالا، ما یک هسته‌ی کاملاً هسته‌دار را مشاهده کردیم که با نیاز شدید رونویسی سلول به RNA ریبوزومی مطابقت دارد.

💡 The atlas compared nucleolated blast cells with mature forms, training residents to recognize subtle differences that guide urgent decisions.

این اطلس سلول‌های بلاست هسته‌دار را با اشکال بالغ مقایسه کرد و به ساکنان آموزش داد تا تفاوت‌های ظریفی را که راهنمای تصمیم‌گیری‌های فوری هستند، تشخیص دهند.