nucleate

💡 Engineers try to nucleate bubbles uniformly in polymer foams to control density and strength.

مهندسان سعی می‌کنند حباب‌ها را به طور یکنواخت در فوم‌های پلیمری هسته‌زایی کنند تا چگالی و استحکام را کنترل کنند.

💡 The other option is to enhance ALD by using a very thin oxidized layer, such as silicon oxide, to help nucleate the growth of the ALD layer.

گزینه دیگر، تقویت ALD با استفاده از یک لایه اکسید شده بسیار نازک، مانند اکسید سیلیکون، برای کمک به هسته‌زایی و رشد لایه ALD است.

💡 Chocolatiers carefully nucleate cocoa butter crystals to achieve glossy temper and satisfying snap.

شکلات‌سازان با دقت کریستال‌های کره کاکائو را هسته‌زایی می‌کنند تا به طعمی براق و طعمی دلچسب برسند.

💡 The quantification of ice nucleating particles and understanding their properties proved to be a cumbersome challenge.

تعیین کمیت ذرات هسته‌زای یخ و درک خواص آنها، چالشی طاقت‌فرسا بود.

💡 Supercooled droplets begin to nucleate around tiny particles, releasing latent heat that shapes storm development.

قطرات فوق سرد شروع به تشکیل هسته در اطراف ذرات ریز می‌کنند و گرمای نهان را آزاد می‌کنند که شکل‌گیری طوفان را شکل می‌دهد.

💡 Rough spots inside a glass can also help to nucleate bubbles; some glassmakers etch shapes inside glasses to help this process along.

نقاط ناهموار درون لیوان نیز می‌توانند به تشکیل حباب کمک کنند؛ برخی از شیشه‌سازان برای کمک به این فرآیند، اشکالی را درون لیوان‌ها حکاکی می‌کنند.