Nu Jiang

🌐 نو جیانگ

نام چینی رودخانهٔ Salween در آسیای جنوب‌شرقی؛ رودی بلند که از فلات تبت در چین شروع می‌شود و از چین و میانمار می‌گذرد و به دریای آندامان می‌ریزد. «Nu Jiang» در چین به معنی «رود خشمگین» هم هست.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نام چینی سالوین

جمله سازی با Nu Jiang

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Conservationists debate hydropower on the Nu Jiang, balancing development against ecosystems older than memory.

طرفداران محیط زیست در مورد انرژی برق‌آبی در رودخانه نو جیانگ بحث می‌کنند و توسعه را در برابر اکوسیستم‌هایی که قدمتشان از خاطره‌ها بیشتر است، متعادل می‌کنند.

💡 We followed the Nu Jiang through steep gorges where villages cling to terraces like poetry stubbornly refusing erosion.

ما نو جیانگ را از میان تنگه‌های شیب‌دار دنبال کردیم، جایی که روستاها مانند شعر به تراس‌ها چسبیده‌اند و سرسختانه فرسایش را رد می‌کنند.

💡 Birders along the Nu Jiang trade sightings of hornbills, sunrises, and improbable rainbows.

پرنده‌نگرها در امتداد رودخانه نو جیانگ، منقار شاخی‌ها، طلوع خورشید و رنگین‌کمان‌های باورنکردنی را با هم رد و بدل می‌کنند.