NSG

💡 Paul Nsg, who directed the film with Bell, says her background is part of what drew him to Poly.

پاول ان‌اس‌جی، که فیلم را با بل کارگردانی کرده، می‌گوید پیشینه‌ی بل بخشی از چیزی است که او را به پلی جذب کرده است.

💡 The NSG debated membership criteria, weighing nonproliferation records against strategic realities.

گروه تأمین‌کنندگان هسته‌ای (NSG) معیارهای عضویت را مورد بحث قرار داد و سوابق عدم اشاعه را در مقابل واقعیت‌های استراتژیک سنجید.

💡 Nsg says he was inspired by the Julien Temple film “The Filth and the Fury” on the Sex Pistols.

ان‌اس‌جی می‌گوید که در ساخت فیلم سکس پیستولز از فیلم «کثافت و خشم» ساخته جولین تمپل الهام گرفته است.

💡 Export licenses referenced NSG control lists, keeping dual-use components from drifting into gray markets.

مجوزهای صادراتی به فهرست‌های کنترل NSG ارجاع داده می‌شدند و از ورود قطعات با کاربرد دوگانه به بازارهای خاکستری جلوگیری می‌کردند.

💡 "If you didn't enjoy that, get a Covid test," he joked, after Afroswing band NSG played on stage, "because losing your taste can be one of the symptoms".

او پس از اجرای گروه موسیقی NSG از گروه Afroswing روی صحنه، به شوخی گفت: «اگر از آن لذت نبردید، آزمایش کووید بدهید، چون از دست دادن حس چشایی می‌تواند یکی از علائم آن باشد.»

💡 Journalists explained why the NSG matters to supply chains far from missile diagrams.

روزنامه‌نگاران توضیح دادند که چرا NSG برای زنجیره‌های تأمین، جدا از نمودارهای موشکی، اهمیت دارد.