NRI

💡 As an NRI, she split holidays between Mumbai and Toronto, mastering jet lag and charming passport control officers.

او به عنوان یک شهروند غیر مقیم، تعطیلات خود را بین بمبئی و تورنتو تقسیم می‌کرد، بر پرواززدگی تسلط داشت و ماموران کنترل گذرنامه را به خود جذب می‌کرد.

💡 Nri claimed that actors with European passports were now being cast ahead of those without, suggesting UK passports had become "a mill around our necks".

نری ادعا کرد که بازیگرانی که گذرنامه اروپایی دارند، اکنون نسبت به بازیگرانی که گذرنامه ندارند، در اولویت قرار گرفته‌اند و اظهار داشت که گذرنامه‌های بریتانیایی به "باری سنگین بر دوش ما" تبدیل شده است.

💡 What we learn in the prequel is that one of the foes she has to manage is her husband, the much older Lord Danbury, played by Cyril Nri.

چیزی که در پیش‌درآمد می‌فهمیم این است که یکی از دشمنانی که او باید با آن مقابله کند، شوهرش، لرد دنبریِ بسیار مسن‌تر، با بازی سیریل نری است.

💡 NRI remittances funded a community library, proof that small monthly transfers accumulate into generous infrastructure.

وجوه ارسالی NRI یک کتابخانه محلی را تأمین مالی کرد، که گواه این است که انتقال‌های کوچک ماهانه به زیرساخت‌های سخاوتمندانه تبدیل می‌شوند.

💡 Banks tailored accounts for NRI customers, balancing convenience with compliance across currencies and jurisdictions.

بانک‌ها حساب‌ها را برای مشتریان NRI متناسب‌سازی کردند و راحتی را با رعایت الزامات در بین ارزها و حوزه‌های قضایی مختلف متعادل ساختند.

💡 Mark Angelos, a senior flight instructor at the NRI Flying Club in Concord, California, has known Emerson for more than 10 years.

مارک آنجلوس، مربی ارشد پرواز در باشگاه پرواز NRI در کنکورد، کالیفرنیا، بیش از 10 سال است که امرسون را می‌شناسد.