Nova Scotia salmon

💡 This kit from H&H delivers the chewy New York-style bagels, thick schmears of cream cheese and perfectly salty slices of Nova Scotia salmon.

این کیت از H&H، نان‌های حلقوی جویدنی به سبک نیویورکی، تکه‌های ضخیم پنیر خامه‌ای و برش‌های کاملاً شور ماهی سالمون نوا اسکوشیا را ارائه می‌دهد.

💡 A vendor explained that Nova Scotia salmon often means Atlantic salmon prepared in regional styles, rather than a strict guarantee of origin.

یک فروشنده توضیح داد که ماهی سالمون نوا اسکوشیا اغلب به معنای ماهی سالمون آتلانتیک است که به سبک‌های منطقه‌ای تهیه می‌شود، نه تضمین دقیق اصالت آن.

💡 Holiday brunch featured Nova Scotia salmon alongside soft-scrambled eggs, dill, and capers, an indulgence justified by visiting grandparents.

برانچ تعطیلات شامل ماهی سالمون نوا اسکوشیا در کنار تخم مرغ نیمرو نرم، شوید و کپر بود، لذتی که با دیدار پدربزرگ و مادربزرگ توجیه می‌شد.

💡 I could hardly imagine anything more delicious than the deli’s lox—mildly salted, lightly cold-smoked Nova Scotia salmon.

به سختی می‌توانستم چیزی خوشمزه‌تر از ماهی قزل‌آلای اغذیه‌فروشی تصور کنم - ماهی سالمون نوا اسکوشیا با نمک ملایم و دودی سرد ملایم.

💡 The menu offered Nova Scotia salmon cured with juniper, its silky slices paired with rye crisps, pickled onions, and a sharp, citrusy herb salad.

منوی رستوران شامل ماهی سالمون نوا اسکوشیا بود که با ارس مزه‌دار شده بود، برش‌های ابریشمی آن با چیپس چاودار، پیاز ترشی و یک سالاد سبزیجات تند و تیز با طعم مرکبات جفت شده بود.